XXII Festival de Cine Europeo
Del 2 al 12 de noviembre 2010
en Trujillo
.
Del 2 al 12 de noviembre 2010
en Trujillo
.
Martes 2
7:30 p.m., en la AFT
FLORES DE CEREZOS - Kirschblüten – Hanami de Doris Dörrie. Alemania, 2008.
Premio a la mejor producción y mejor actor del Cine Bávaro. Selección Oficial Festival de Cine de Berlín. Premio Golden Space Needle en el Festival de Seattle. 127 min.
Dörrie retoma sus referencias visuales y temáticas en una película que reflexiona sobre la fugacidad de la vida. Los protagonistas son Trudi, una mujer que ha dejado de lado su fascinación por la danza japonesa butoh para dedicarse a su familia, y Rudi, su marido, a quien le ha ocultado que sólo le quedan pocas semanas de vida. Viajan a visitar a sus hijos y nietos en Berlín, pero cuando llegan se dan cuenta de que todos están muy ocupados en sus propias vidas.
Miércoles 3
7:30 p.m., en UPN
REQUIEM de Hans-Christian Schmid. Alemania, 2006. Con Sandra Hüller, Burghart Klaussner, Imogen Kogge, Nicholas Reinke. 93 min.
Premio Fipresci y Oso de plata a la mejor actriz (Sandra Hüller) en el Festivalde Berlín. Mejor película y actriz (Sandra Hüller) en el Festival de Sitges. Sandra Hüller fue candidata al Premio del Cine Europeo. Premios del Cine Alemán a mejor actriz (Sandra Hüller), actriz de reparto (Imogen Kogge), mejor película, diseño de vestuario y sonido.
En una pequeña ciudad del sur de Alemania, en la década de los 70, vive Micaela, de 21 años, que se ha criado en una familia profundamente religiosa, con un padre cariñoso pero débil y una madre fría y distante. A pesar de llevar años librando una larga batalla contra la epilepsia, Micaela desea fervientemente salir de su casa para ir a la universidad. Una vez allí, saborea la libertad por primera vez. Su incipiente amor por Stefan y su amistad con Hanna hacen que se rompa el escudo de la fe y de la familia, bajo el cual siempre se había sentido segura y protegida.
Jueves 4
7:30 p.m., en UPN
CREO QUE LA AMO - Je crois que je l’aime de Pierre Jolivet. Francia, 2006. Con Vincent Lindon, François Berléand, Sandrine Bonnaire, Kad Merad, Liane Foly. 90 min.
Lucas, un rico industrial de 43 años, soltero, acaba de salir de un amor lastimoso. Conoce a Elsa de 38 años, una guapa ceramista reconocida en su oficio, a quien ha encargado un “fresco” para decorar la entrada de su empresa. Atraído irresistiblemente por ella, Lucas va a intentar conquistarla. Pero, así como es un hombre muy seguro en sus negocios, no lo es para el amor. Por ello, va a encargar al detective privado de su empresa, Roland Christin, que descubra cuáles son las extrañas razones que mantienen a esta guapa mujer todavía soltera, poniendo en práctica los métodos de investigación más modernos al servicio de un sentimiento ancestral: el amor.
Viernes 5
7:30 p.m., en AFT
LA VOZ DE LOS ANDES - La voix des Andes de Stéphane Pachot. Guión de Sébastian Jallade y Stéphane Pachot Francia, 2008. Documental. 78 min.
2000 kilómetros recorridos a pie o a caballo, para atravesar Ecuador y Perú. El relato de este viaje nos hace descubrir la realidad andina de hoy, a través de diferentes imágenes poéticas.
El documentalista francés Sébastien Jallade, presentará La voz de los Andes, un trabajo del cual es co-autor junto con Stéphane Pachot. Jallade, quien también es sociólogo y periodista, se ha especializado en el estudio del Qhapac Ñam, recorriéndolo incesantemente y atravesando los Andes ecuatorianos, peruanos y bolivianos. Su documental, que forma parte de la sección "Fascinación europea por el Perú", recoge los testimonios de diversos personajes andinos, producto de un viaje de seis meses en los cuales Jallade y Pachot cubrieron 1200 kilómetros. Recientemente, Jallade ha publicado un inventario geofotográfico y documental de las rutas incas (2007 - 2010).
Lunes 8:
7:30 p.m., en UPN
CAMINO de Javier Fesser. España, 2008. Con Nerea Camacho, Carmen Elías, Jordi Dauder, Mariano Venancio, Manuela Vellés. Premios Goya a mejor película, dirección, guión original, actor (J. Dauder), actriz (C. Elías), actriz revelación (N. Camacho). Más dieciocho premios y cinco nominaciones. 143 min.
Inspirada en hechos reales, Camino es una aventura emocional en torno a una extraordinaria niña de once años que se enfrenta al mismo tiempo a su primer amor y a la muerte. Un tumor especialmente agresivo le irá quitando poco a poco la vida. Su entorno está conformado por un padre incapaz de resignarse y una madre, en cambio, fortalecida con la idea de que Camino es extraordinaria y de que todo lo que ocurre es porque Dios ha escogido a su hija entre millones de seres humanos. Camino es, sobre todo, una luz brillante capaz de atravesar todas y cada una de las tenebrosas puertas que se van cerrando ante ella y que pretenden inútilmente sumir en la oscuridad su deseo de vivir, amar y sentirse definitivamente feliz.
Martes 9
7:30 p.m., en AFT
Viernes 11,
6:00 p.m., en la UPAO
EL ARTE DE LLORAR EN CORO – Kunsten at graede i kor de Peter Schønau Fog. Dinamarca
Premio de la Juventud del Festival de San Sebastián. Premio Visión Nórdica Kodak en el Festival de Gotemburgo. Premio Sociedad Fílmica Nórdica. 106 min.
Una adaptación de la novela homónima de Erling Jepsen ambientada en Jutlandia, a principios de los años setenta. Al ser abandonado por todos los miembros de su familia, Allan, el hijo menor, se convierte en el único apoyo de su padre, un granjero profundamente perturbado que alivia sus tendencias suicidas cuando consigue hacer llorar a los demás. Schønau Fog le habla al espectador por medio de las emociones, en un filme oscuro y trágico; sin embargo, a través de los ojos de Allan, las cosas son tan inocentes que se convierten en humor negro.
Miércoles 10
7:30 p.m., en UPN
ALTIPLANO de Peter Brossens, Jessica Hope Woodworth. Bélgica, Alemania, Holanda, 2009. Con Magaly Solier, Jasmin Tabatabai, Olivier Gourmet, Behi Djanati Ataï, Norma Martínez. Selección Oficial en la Semana de la Crítica del Festival de Cannes. Gran Premio en el Festival de Bangkok. Premio a mejor actriz (Magaly Solier) en el Festival de Avanca, Portugal. 109 min.
Grace, una fotógrafa de guerra, decide abandonar su profesión por una experiencia perturbadora y emprende un viaje hasta una comunidad andina peruana, donde su marido es asesinado en una revuelta popular a raíz del vertido tóxico de una minera. La trama gira en torno al periplo de Grace y al activismo radical de Saturnina, una mujer local, cuyo prometido falleció por el vertido tóxico. Altiplano es un filme lírico y pujante sobre nuestro dividido pero a la vez conectado mundo.
Miércoles 10:
6:00 p.m., en UPAO:
EL VIENTO CONTINÚA SU GIRA… - Il vento fa il suo giro de Giorgio Diritti. Italia, 2007. Con Thierry Toscan, Alessandra Agosti, Dario Anghilante, Giovanni Foresti, Ines Cavalcanti. Presentación especial en el Festival de Londres. Premio Rosa Camuna de Oro en el Festival de Bérgamo. Obtuvo 22 premios en 37 festivales nacionales e internacionales.
Chersogno es un pequeño pueblo sobre los Alpes Occitanas, habitado solo por personas ancianas que sobreviven gracias al turismo de verano. Un aire novedoso llega cuando un ex profesor francés se traslada con su familia en búsqueda de un modo de vida más cercano a la naturaleza. Los recién llegados montan una empresa de lácteos, despertando en los habitantes sentimientos encontrados. La integración es difícil y la relación con la “diversidad” se transforma en la bisagra de la narración. Como dice uno de los personajes: “Las cosas son como el viento, antes o después regresan”.
Jueves 11:
7:30 p.m., en AFT
EL DELFÍN - O Delfim de Fernando Lopes. Portugal, 2002. Con Fernando Lopes, Vasco Pulido Valente, Maria João Seixas. Seleccionada para representar a Portugal en el Oscar. 88 min
Basada en la novela homónima de José Cardoso Pires, narra la historia de una familia aristocrática portuguesa de los años sesenta. El Delfín o Infante Tomás Palma Bravo es un terrateniente que bajo su dominio tiene grandes hectáreas, caballos, lagunas, sirvientes, e incluso a su esposa, María de las Mercedes, a quien mantiene excluida de la sociedad. Su vida de fiestas, bebidas, mujeres y caza de animales se ve perturbada por el ambiguo triángulo amoroso que formará junto con su esposa y su mayordomo, Domingos. Tensiones e incertidumbres que desencadenarán dramáticos resultados.
Jueves 11:
6:00 p.m., en UPAO
CAÓTICA ANA de Julio Medem. España, 2007. Con Manuela Vellés, Charlotte Rampling, Bebe Rebolledo, Asier Newman, Nicolas Cazalé. 113 min.
Ana es un espíritu libre que vuelca su pasión en la pintura. Justine, una mecenas cosmopolita, le invita a completar su formación en Madrid junto al grupo de artistas que protege. Será el comienzo de un viaje no sólo físico, que la llevará a descubrir nuevos continentes, vidas pasadas y mitos remotos. Ana intentará romper la cadena de violencia ancestral que asoma en las puertas que pinta, y al final de la aventura elegirá si se convierte en monstruo o en princesa. En palabras de Julio Medem: “Caótica Ana es una historia contra la tragedia, conducida por la fuerza del optimismo y la necesidad de ser feliz de su protagonista".
Viernes 12
7:30 p.m., en AFT
A TRAVÉS DE LA PIEL - Kan door huid heen de Ester Rots. Países Bajos, 2009. Con Rifka Lodeizen, Wim Opbrouck, Chris Borowski, Elisabeth van Nimwegen, Tina de Bruin. Premio Golden Calf a mejor edición y actriz (Rifka Lodeizen). Premio Fipresci en el Festival de Transilvania, Rumanía. 97 min.
Marieke es una alegre mujer de treinta años que vive en Ámsterdam. Una noche, un repartidor de pizza irrumpe en su casa y la ataca. Unas semanas más tarde, Marieke decide irse lejos de la ciudad y reconstruir su vida en el campo, salir así del pozo en el que se encuentra, superar sus temores y recomponerse como persona. Es aquí donde Rots hace una mezcla de recursos, retratando a Marieke como un personaje perfectamente desarrollado y analizando cómo se relaciona con los que la rodean.
INGRESO LIBRE
7:30 p.m., en la AFT
FLORES DE CEREZOS - Kirschblüten – Hanami de Doris Dörrie. Alemania, 2008.
Premio a la mejor producción y mejor actor del Cine Bávaro. Selección Oficial Festival de Cine de Berlín. Premio Golden Space Needle en el Festival de Seattle. 127 min.
Dörrie retoma sus referencias visuales y temáticas en una película que reflexiona sobre la fugacidad de la vida. Los protagonistas son Trudi, una mujer que ha dejado de lado su fascinación por la danza japonesa butoh para dedicarse a su familia, y Rudi, su marido, a quien le ha ocultado que sólo le quedan pocas semanas de vida. Viajan a visitar a sus hijos y nietos en Berlín, pero cuando llegan se dan cuenta de que todos están muy ocupados en sus propias vidas.
Miércoles 3
7:30 p.m., en UPN
REQUIEM de Hans-Christian Schmid. Alemania, 2006. Con Sandra Hüller, Burghart Klaussner, Imogen Kogge, Nicholas Reinke. 93 min.
Premio Fipresci y Oso de plata a la mejor actriz (Sandra Hüller) en el Festivalde Berlín. Mejor película y actriz (Sandra Hüller) en el Festival de Sitges. Sandra Hüller fue candidata al Premio del Cine Europeo. Premios del Cine Alemán a mejor actriz (Sandra Hüller), actriz de reparto (Imogen Kogge), mejor película, diseño de vestuario y sonido.
En una pequeña ciudad del sur de Alemania, en la década de los 70, vive Micaela, de 21 años, que se ha criado en una familia profundamente religiosa, con un padre cariñoso pero débil y una madre fría y distante. A pesar de llevar años librando una larga batalla contra la epilepsia, Micaela desea fervientemente salir de su casa para ir a la universidad. Una vez allí, saborea la libertad por primera vez. Su incipiente amor por Stefan y su amistad con Hanna hacen que se rompa el escudo de la fe y de la familia, bajo el cual siempre se había sentido segura y protegida.
Jueves 4
7:30 p.m., en UPN
CREO QUE LA AMO - Je crois que je l’aime de Pierre Jolivet. Francia, 2006. Con Vincent Lindon, François Berléand, Sandrine Bonnaire, Kad Merad, Liane Foly. 90 min.
Lucas, un rico industrial de 43 años, soltero, acaba de salir de un amor lastimoso. Conoce a Elsa de 38 años, una guapa ceramista reconocida en su oficio, a quien ha encargado un “fresco” para decorar la entrada de su empresa. Atraído irresistiblemente por ella, Lucas va a intentar conquistarla. Pero, así como es un hombre muy seguro en sus negocios, no lo es para el amor. Por ello, va a encargar al detective privado de su empresa, Roland Christin, que descubra cuáles son las extrañas razones que mantienen a esta guapa mujer todavía soltera, poniendo en práctica los métodos de investigación más modernos al servicio de un sentimiento ancestral: el amor.
Viernes 5
7:30 p.m., en AFT
LA VOZ DE LOS ANDES - La voix des Andes de Stéphane Pachot. Guión de Sébastian Jallade y Stéphane Pachot Francia, 2008. Documental. 78 min.
2000 kilómetros recorridos a pie o a caballo, para atravesar Ecuador y Perú. El relato de este viaje nos hace descubrir la realidad andina de hoy, a través de diferentes imágenes poéticas.
El documentalista francés Sébastien Jallade, presentará La voz de los Andes, un trabajo del cual es co-autor junto con Stéphane Pachot. Jallade, quien también es sociólogo y periodista, se ha especializado en el estudio del Qhapac Ñam, recorriéndolo incesantemente y atravesando los Andes ecuatorianos, peruanos y bolivianos. Su documental, que forma parte de la sección "Fascinación europea por el Perú", recoge los testimonios de diversos personajes andinos, producto de un viaje de seis meses en los cuales Jallade y Pachot cubrieron 1200 kilómetros. Recientemente, Jallade ha publicado un inventario geofotográfico y documental de las rutas incas (2007 - 2010).
Lunes 8:
7:30 p.m., en UPN
CAMINO de Javier Fesser. España, 2008. Con Nerea Camacho, Carmen Elías, Jordi Dauder, Mariano Venancio, Manuela Vellés. Premios Goya a mejor película, dirección, guión original, actor (J. Dauder), actriz (C. Elías), actriz revelación (N. Camacho). Más dieciocho premios y cinco nominaciones. 143 min.
Inspirada en hechos reales, Camino es una aventura emocional en torno a una extraordinaria niña de once años que se enfrenta al mismo tiempo a su primer amor y a la muerte. Un tumor especialmente agresivo le irá quitando poco a poco la vida. Su entorno está conformado por un padre incapaz de resignarse y una madre, en cambio, fortalecida con la idea de que Camino es extraordinaria y de que todo lo que ocurre es porque Dios ha escogido a su hija entre millones de seres humanos. Camino es, sobre todo, una luz brillante capaz de atravesar todas y cada una de las tenebrosas puertas que se van cerrando ante ella y que pretenden inútilmente sumir en la oscuridad su deseo de vivir, amar y sentirse definitivamente feliz.
Martes 9
7:30 p.m., en AFT
Viernes 11,
6:00 p.m., en la UPAO
EL ARTE DE LLORAR EN CORO – Kunsten at graede i kor de Peter Schønau Fog. Dinamarca
Premio de la Juventud del Festival de San Sebastián. Premio Visión Nórdica Kodak en el Festival de Gotemburgo. Premio Sociedad Fílmica Nórdica. 106 min.
Una adaptación de la novela homónima de Erling Jepsen ambientada en Jutlandia, a principios de los años setenta. Al ser abandonado por todos los miembros de su familia, Allan, el hijo menor, se convierte en el único apoyo de su padre, un granjero profundamente perturbado que alivia sus tendencias suicidas cuando consigue hacer llorar a los demás. Schønau Fog le habla al espectador por medio de las emociones, en un filme oscuro y trágico; sin embargo, a través de los ojos de Allan, las cosas son tan inocentes que se convierten en humor negro.
Miércoles 10
7:30 p.m., en UPN
ALTIPLANO de Peter Brossens, Jessica Hope Woodworth. Bélgica, Alemania, Holanda, 2009. Con Magaly Solier, Jasmin Tabatabai, Olivier Gourmet, Behi Djanati Ataï, Norma Martínez. Selección Oficial en la Semana de la Crítica del Festival de Cannes. Gran Premio en el Festival de Bangkok. Premio a mejor actriz (Magaly Solier) en el Festival de Avanca, Portugal. 109 min.
Grace, una fotógrafa de guerra, decide abandonar su profesión por una experiencia perturbadora y emprende un viaje hasta una comunidad andina peruana, donde su marido es asesinado en una revuelta popular a raíz del vertido tóxico de una minera. La trama gira en torno al periplo de Grace y al activismo radical de Saturnina, una mujer local, cuyo prometido falleció por el vertido tóxico. Altiplano es un filme lírico y pujante sobre nuestro dividido pero a la vez conectado mundo.
Miércoles 10:
6:00 p.m., en UPAO:
EL VIENTO CONTINÚA SU GIRA… - Il vento fa il suo giro de Giorgio Diritti. Italia, 2007. Con Thierry Toscan, Alessandra Agosti, Dario Anghilante, Giovanni Foresti, Ines Cavalcanti. Presentación especial en el Festival de Londres. Premio Rosa Camuna de Oro en el Festival de Bérgamo. Obtuvo 22 premios en 37 festivales nacionales e internacionales.
Chersogno es un pequeño pueblo sobre los Alpes Occitanas, habitado solo por personas ancianas que sobreviven gracias al turismo de verano. Un aire novedoso llega cuando un ex profesor francés se traslada con su familia en búsqueda de un modo de vida más cercano a la naturaleza. Los recién llegados montan una empresa de lácteos, despertando en los habitantes sentimientos encontrados. La integración es difícil y la relación con la “diversidad” se transforma en la bisagra de la narración. Como dice uno de los personajes: “Las cosas son como el viento, antes o después regresan”.
Jueves 11:
7:30 p.m., en AFT
EL DELFÍN - O Delfim de Fernando Lopes. Portugal, 2002. Con Fernando Lopes, Vasco Pulido Valente, Maria João Seixas. Seleccionada para representar a Portugal en el Oscar. 88 min
Basada en la novela homónima de José Cardoso Pires, narra la historia de una familia aristocrática portuguesa de los años sesenta. El Delfín o Infante Tomás Palma Bravo es un terrateniente que bajo su dominio tiene grandes hectáreas, caballos, lagunas, sirvientes, e incluso a su esposa, María de las Mercedes, a quien mantiene excluida de la sociedad. Su vida de fiestas, bebidas, mujeres y caza de animales se ve perturbada por el ambiguo triángulo amoroso que formará junto con su esposa y su mayordomo, Domingos. Tensiones e incertidumbres que desencadenarán dramáticos resultados.
Jueves 11:
6:00 p.m., en UPAO
CAÓTICA ANA de Julio Medem. España, 2007. Con Manuela Vellés, Charlotte Rampling, Bebe Rebolledo, Asier Newman, Nicolas Cazalé. 113 min.
Ana es un espíritu libre que vuelca su pasión en la pintura. Justine, una mecenas cosmopolita, le invita a completar su formación en Madrid junto al grupo de artistas que protege. Será el comienzo de un viaje no sólo físico, que la llevará a descubrir nuevos continentes, vidas pasadas y mitos remotos. Ana intentará romper la cadena de violencia ancestral que asoma en las puertas que pinta, y al final de la aventura elegirá si se convierte en monstruo o en princesa. En palabras de Julio Medem: “Caótica Ana es una historia contra la tragedia, conducida por la fuerza del optimismo y la necesidad de ser feliz de su protagonista".
Viernes 12
7:30 p.m., en AFT
A TRAVÉS DE LA PIEL - Kan door huid heen de Ester Rots. Países Bajos, 2009. Con Rifka Lodeizen, Wim Opbrouck, Chris Borowski, Elisabeth van Nimwegen, Tina de Bruin. Premio Golden Calf a mejor edición y actriz (Rifka Lodeizen). Premio Fipresci en el Festival de Transilvania, Rumanía. 97 min.
Marieke es una alegre mujer de treinta años que vive en Ámsterdam. Una noche, un repartidor de pizza irrumpe en su casa y la ataca. Unas semanas más tarde, Marieke decide irse lejos de la ciudad y reconstruir su vida en el campo, salir así del pozo en el que se encuentra, superar sus temores y recomponerse como persona. Es aquí donde Rots hace una mezcla de recursos, retratando a Marieke como un personaje perfectamente desarrollado y analizando cómo se relaciona con los que la rodean.
INGRESO LIBRE
- La Alianza Francesa de Trujillo - AFT (Mediateca - Jr. San Martín 858)
- La UPN (Av. Del Ejército 920)
- La UPAO (el pabellón H -Facultad de Ciencias de la Comunicación - Av. América Sur 3145 Urb. Monserrate)
